Error code

quest_not_complete (409)

What it means

A quest was claimed before its objectives were met. Progress is a server-side projection over the stat store — the client can't assert completion.

How to fix

Read GET /quests (or tg.quests.list()) for the current per-objective progress. Do NOT retry the claim until every objective is met.